這位爺 您吃過鹹的西瓜嗎
對台灣人來說，買水果一定要問甜不甜？買小吃；小點心，一定要問好不好吃？
可是到了大陸，千萬別把這習慣帶進來，不然下場如下。
記得那年北京酷熱，滿街都是膀爺（就是打了赤膊的男子），大家拿把扇子扒扒走，一位台灣朋友走在街角，看見賣西瓜的小販，西瓜堆得像山一樣，他懷念起台灣巷口；和藹可親的賣水果阿及桑，還有那種歪歪斜斜用紅筆寫張「夭壽甜」的白板。
他立即上前，問了一句「這西瓜甜不甜？」只見那小販嘴裡刁根煙，露出二隻大黃牙，上下打量了一邊這位台客：「這位爺，您吃過鹹的西瓜嗎？」一口標準京片子。
唉 ！這裡是北京。
再說個故事；是買香蕉的台胞。
一位朋友，初到北京準備安家落戶了，常聽人說，人在大陸，不能看起來很台，所以她刻意穿成很像當地人，不知道是不是太像北京大嬸了，那天她上街，看見一堆的香蕉堆在小驢車上，這位台灣太太左看右看，想起台灣南部的老家那成林的香蕉園來了，突然賣香蕉的小販伸出頭來， 「看什麼看！你買得起嗎；你！」
聽完這二則故事，我只敢上超市買水果。記得唷！台灣同胞；買水果別隨便問呵！
回應： 這位爺 您吃過鹹的西瓜嗎
我表妹在北京外商工作
自從被計程車司機繞遠路騙車費後
她努力學京片子和廣東話
而且上館子絕不能像在台灣，和顏悅色地說
「小姐請幫我催一下菜」
根本沒人理你
而是要橫眉豎眼地大聲怒吼
「ㄟ搞什麼
菜呢」
才會有人迅速幫妳上菜
嘿嘿嘿
古都北京還真有文化