大嬸 您上那兒

大嬸　您上那兒

2008-04-15 12:22 ｜迴響：6｜點閱：6444

自從2005秋天，在北京有了辦公室開始，學著在大陸討生活，北京天泠，記得初到；正是陽光燦爛的十月，去買家具，還沒張口問，家具店店員，全身打量了我：「您南方來的吧？」心中吶悶；她會算命不成？

「您看！天都涼了，穿鞋還露腳趾、這一看準是南方人。」一口亮脆的京片子，我一低頭，哦！前二天的粉紅指甲油，正粉嫩地咧！台北；不是還二十好幾度的秋老虎。

在北京除了適應天氣，還得適應不同的城市風景，大得嚇人的馬路，學習走路；擠地鐵；學習塞車文化，因為塞車，大家都有理由遲到的習慣，從東城到西城方圓距離，是像台北到新竹的腹地，（北京人口號稱一千七百萬人）常常出門辦事，得一下午，因為路遠塞車，別把台灣人工作的模式，放在這裡，行程排滿滿，會累死！這是我學到的第一課。

公司在朝陽區，出門左彎，是中央電視台，右方不遠是新光天地，附近樓下有真鍋咖啡，永和豆漿，還有王品牛排，寶島眼鏡，餓了，買張一百元的小吃卡，到新光地下樓吃台灣炒米粉，「這裡是北京。」不用懷疑。

第一回在北京久待，怎麼一個星期了，還沒離開過朝陽區，初來乍到，坐計程車都頭痛，上得車來，每位師傳（司機），都問你，上那？朝東還是朝西？北京人習慣說方位，東西南北，上了「東三環往南走」，「東直門朝西」，我這種開車二十幾年的優良駕駛，向來只認識7-11右拐，看到金石堂左轉，過二個紅綠燈再左轉的台灣認路法，在這裡是行不通！

買了車後，同事打死不讓我單獨上路，怕在這裡迷路，回不了辦公室，還有萬一出事，一看我這樣子，就不是本地人，又是群聚圍來，難以脫身，因為北京閒人多，路上老是圍一堆走南闖北的人看熱鬧。

許多台灣人在大陸開車，懶得考駕照，教我一招，遇到公安來查，就說是「今天師傳請假。」我說；北京的公安一定很奇怪，今天台灣人的師傅都請假嗎？所以我到現在還沒有大陸駕照。

一回上了計程車，師傅就問「大嬸！您上那兒？」哦！我左看右看，叫我嗎？腦中突然跳出北京逛大街的大嬸來，小巻雞窩頭，花布衫，白布鞋，走路大外八，拉開嗓門，可以喊過三條街，我立刻喊「停！」，快快跳下車，雖己進入熟女行列，我這樣子像大嬸嗎？

為了維護尊嚴，我很嫵媚地，蹬著高跟鞋，朝地鐵走去。我台灣來的啦！

迴響與引用列表

回應： 大嬸　您上那兒

It is rediculus!! Are you a 大嬸? No, of course not. You are always 13 years old to me. 

I am in summer break from my college. I just came back from St. Agusutine, Florida, where is the oldest town in the United States. Please call me when you come to US, OK? 1-478-919-0104 丘引

2008-05-06 04:09 ｜ 丘引

回應： 大嬸　您上那兒

愛亞姐姐 
北京很好玩 
記得要去走胡同 
看幾個爺說說話 

典婉 上 

2008-04-16 12:43 ｜ 張典婉

回應： 大嬸　您上那兒

怎麽去北京了呢？上回西雅圖見已經多少年了啊。 
有空聊。

2008-04-16 10:58 ｜ 在美

回應： 大嬸　您上那兒

怎麽去北京了呢？上回西雅圖見已經多少年了啊。 
有空聊。

2008-04-16 10:57 ｜ 在美

回應： 大嬸　您上那兒

大嬸 
這篇寫得好，我本累得昏暈，看了這篇笑意盈盈，笑得十分之大嬸！ 
恭喜部落格開張。

2008-04-15 16:52 ｜ 愛亞

回應： 大嬸　您上那兒 

對、對、對！就是這樣，跟家裏那個北京人每次都這樣吵起來：「下了highway 以後往東開‧‧‧」「什麼東？東是哪邊？是左邊右邊？你為什麼不能說左邊右邊就好了？」「你朝北開，東當然就是右邊啊，這還要說？」「那你就說右邊啊！好，右邊。在哪裏轉？」「然後在 park ave 要往北‧‧‧」 
唉！

2008-04-15 16:01 ｜ dodomeow